Wednesday, August 15, 2007

French Anyone?

Free milo ais and roti canai to anyone who can translate this from French to English, or just tell me what famous piece of literature this is.

Tip - don't try to translate, just read it out loud (knowing French pronunciation will help) and listen....

Un petit, d'un petit
Ca ton et vol
Un petit, d'un petit
A degree faux
Aux des quinz aussi
Et aux des quinz main
Coup dent peu d'un petit
De guerre a gain.


5 comments:

Anonymous said...

humpty dumpty! v funny

Adrian said...

well done anonymous! but sorry - free milo n roti not applicable for "anonymous"

Abu Soffian said...

Good Luck bro..n take care

Anonymous said...

A small one, of a small Ca your and flight A small one, of a small one HAS false degree To The quinz also And
to the quinz hand Blow tooth few a small one Of war has gain.
-------------------------------
cant even understand what it means ??

Anonymous said...

Thought you would have heard this one long since! What have you been doing??